23 september 2017, 17 km, mistig, daarna zonnig 20 graden
De dames met wie we onze kamer deelden in de herberg van Rates stonden om 6.30 uur op. Zo waren we ook vroeg wakker en gingen daarna in de nieuwe bar tegenover de herberg ontbijten. Direct na Rates beginnen de heuvels. Volgens het boekje van John Brierley lijkt het behoorlijk vlak. Dat is niet zo, zoals je hieronder ziet.
22 september 2017
Zo gingen we gisteren in Vila Cha naar de zonsondergang kijken. Er was een stevige wind en het voelde koud aan. Op het strand was nog een bar open en daar konden we een beetje uit de wind zitten.
21 september, 15 km, half bewolkt20 graden
“Of er is een weg, of ik vind een weg, of ik maak de weg”
Voordat we het binnenland ingaan, hebben we vandaag een dag langs de kust. Eerst nemen we de bus naar Matosinhos ((lijn 500, vanaf Av. dos Aliados). Even boodschappen doen bij de grote overdekte Mercado en dan gaan we op pad. Het is 10 uur en we hebben de tijd. De afstand is 15 km, en dan over vlak terrein.
De wolken wisselen zich in rap tempo af met de zon. Het is een prachtige etappe.
19 en 20 september 2017
Deze dames gaan de uitdaging aan. De Camino Portugues, 260 km lang. Uit je comfortzone komen en met rugzak op pad gemiddeld 20 km per dag gaan lopen. Slapen in slaapzalen, op het bovenste bed klimmen, in een slaapzak en zonodig met oordoppen. En dan ook douchen in een algemene ruimte. Waar laat je je spullen en hoe organiseer je alles? Alles wat je nodig hebt onderweg, draag je zelf of laat je vervoeren. Ook dat mag!
De keuze op pad pad te gaan is voor velen een lang gekoesterde wens. Een wens, die als alles lukt, gerealiseerd gaat worden.
Dit zijn ze:
Voor, van links naar rechts Trijntje, Marijke, Tiny. Achter, Janny, Mieke, Roza en Toos
We gaan ervoor!
19 en 20 september 2017
“Alles wat je thuis laat is meegenomen”
We gaan vanaf Porto naar Santiago. Er zijn vele mogelijkheden om van Porto naar Santiago te gaan. De route die we kiezen is de centrale route van zuid naar noord, via Porto, Rates, Ponte de Lima, Tui, Pontevedra, Caldas de Reis, Padron, Santiago. (Eerst de oranje route, vanaf Redondela de gele)
17 september 2017, 18,5 km De hele week was de voorspelling voor vandaag regen! Zo gaat het vandaag….op de heenweg en op de terugweg regen. En wat hebben we gekregen????Zon en buien op zee. We stappen uit bij het bezoekerscentrum in de Schoorlse duinen. Daar vind je een grote kaart met alle wandelmogelijkheden. Dat is handig.
4 september 2017
We hebben een dag sneller gelopen dan gepland en dan komt een dagje Finistere in zicht. Een dagje “zee-gevierd”? Met een 6 persoons taxi (Pepe van taxi 68) gaan we naar Cee om de laatste etappe naar Finistere te stappen. Het is erg mistig als we in Cee aankomen. Eerst flink klimmen door een smal pad vanaf Corbution. De mist is veranderd in regendruppels en in regenkleding stappen we over de stapstenen naar boven.
2 september 2017, 11 km overwegend zonnig, zeer koel in de ochtend (7 graden), in de middag 25 graden
De laatste dag van onze Primitivo. We vertrekken net als anders om 7.30, nadat we in de herberg van Lavacolla hebben ontbeten.
1 september 2017, 23 km, vooral zonnig 22 graden Een prima herberg, Albergue Camino das Ocas. En doordat je al 5 km verder dan Arzua bent is de herberg naar Labacolla met 23 km goed te doen. In ieder geval voor deze kanjers, die de heuvels van de Primitivo hebben overwonnen. ? Na het ontbijt volgen we de route die de Hospitalero heeft uitgelegd. Niet 800 meter terug, maar een klein stukje terug en dan langs een weg in aanbouw. Het is helemaal helder als we starten en de zon geeft een rode gloed. Heel mooi! 
31 augustus 2017, 19 km half bewolkt 21 graden Hoe zal het zijn op de Camino Francais, nadat we zoveel rust, ruimte en een vaste groep pelgrims hadden. We nemen ons voor om, hoe anders het ook zal zijn, onze innerlijke rust te bewaren met de Camino Primitivo in ons hart. Als we Melide uitlopen is het rustig. We zien wel een aantal pelgrims, maar vinden het erg meevallen.
30 augustus 2017, 28 (!) km, bewolkt af en toe regen 20 graden
Het regent wel een beetje als we vertrekken, maar we kunnen de poncho’s en regenkleding snel weer uit doen. Gelukkig, want het is erg warm met regenjassen aan.
29 augustus, 22 km, regen in de morgen, later droog
Als we de deur uitgaan bij herberg “Casa Chanca” regent het al. Tot nu toe hebben we zoveel geluk gehad met het weer, veel zon en warmte. Prachtig! Nu gaan we een regendag ervaren. We verlaten het centrum van Lugo via de andere poort. In Lugo volg je de schelpen in de vloer en/of de gele pijlen.
28 augustus 2017, 30 (!) Km, Zonnig, later bewolkt, 27 graden
De herberg Porta Santa in Cadavo Baleiro is pas 4 maanden oud en is wat ons betreft uitstekend. 8 bedden in een kamer, en erg ruim, met eigen douche voorziening. Een topper! Vandaag staat de 30 km etappe naar Lugo op de kaart. Unaniem hadden we besloten deze in 1 dag te doen en niet te stoppen in Castroverde. Chapeau! We gaan het doen.
De route is inderdaad rustiger wat de hoogte verschillen betreft. Op het eerste deel na, waar we nog 150 meter stijgen. We gaan als het net licht is om 7.40 op pad.
Beste lezers,
Dit reisverslag is van 2017 en is alsnog geplaatst. Dank je wel Jaap voor deze verslagen met vooral mooie teksten. De links naar facebook zijn helaas alleen te lezen voor degenen die facebook hebben.
Dag 1 Jaap Camino Portugues Porto, Vila Cha
Jaap van der Vinne is bij Vila Chã, Cafe Sandra.
In Balans op Weg
Vandaag weer de eerste dag op weg van Porto naar Santiago de Compostela. De route heet de Camino Portugues. Gisteren voor het eerst met elkaar kennis gemaakt op Schiphol. Vier vrouwen, twee mannen. Motieven spiritueel, sportief, vakantie en hoofd leegmaken. Alles mag, niets hoeft. Iedereen heeft bewust gekozen om in een groep te lopen. En dat was vandaag vanaf het begin duidelijk. Het tempo was gelijk en wij bleven bij elkaar.
Maar vanmorgen eerst naar de markt, boodschappen doen. Daarna door naar de kathedraal, pelgrimspaspoort laten stempelen, een kaarsje opsteken en een groepsfoto maken. Op weg voor de eerste 15 km.
Wij begonnen met een gedicht.
…….
ontmoeting met
ongekende verlangens
onvervulde dromen
ontmoeting met
je zelf, de ander,
de liefde, het goede
de bron
de Bron van ons bestaan.
De eerste stappen zijn gezet.
Dag 3 Jaap Camino Portugues por la Costa naar Marinhas
Jaap van der Vinne is bij Albergue San Miguel Marinhas.
In Balans op Weg
Vandaag de alweer de derde dag. Gisteravond de geboorte gevierd van mijn kleindochter Jinte. Moeder en dochter maken het goed
Een kleine drie kg weegt het meiske schoon aan de haak.
Gisteravond ook heerlijk gegeten, gebakken kabeljauw met aardappels. Echt een nationaal gerecht. Daarbij een zachte witte wijn uit de Doura regio. Een streek, waar wij ook doorheen getrokken zijn.
Vanmorgen liepen wij over zandpaden langs velden met sla, tomaten, uien, wortels en groene kool. Slapen doen wij nu in een herberg van het Rode Kruis. Het gezelschap is heel internationaal. De versten zijn twee jonge vrouwen uit Japan. De afstand bedroeg vandaag slechts 14 km. Morgen gaan wij over de 20 km.
Ons gedicht is van de boedistische monnik Toch Nhat Hanh:
Iedere stap is vrede.
De stralende rode zon is mijn hart.
Elke bloem beantwoordt mijn glimlach.
Hoe groen en fris is al wat groeit.
Hoe verkoelend de wind.
Elke stap, gezet in vrede,
verandert de weg zonder einde
in een blijmoedig pad.
Dag 4 Jaap naar Viana de Castelo
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1902751869985070&id=100007508253064
Dag 5 Jaap naar Vila Praia de Angora
Jaap van der Vinne is bij Praia Vila Praia Ancora.
In Balans op Weg
Wij zijn net aangekomen in ons hotelletje op onze vijfde dag van de Camino Portugues. Plaats van aankomst is Vila Praia de Ancora. Uitzicht pal op de Atlantische Oceaan. Reusachtige golven spoelen af en aan.
De gesprekken in de groep verdiepen zich. De vragen zijn ad rem en de antwoorden spitsvondig. Grenzen worden verkend en gesteld.
Gisteravond waren wij getuige van een openlucht concert. Klassieke muziek uitgevoerd door conservatoriumstudenten. De violen klinken mooi tussen de oude huizen. De klarinist speelt Jeruzalem. Zwaluwen vlogen hoog door de lucht op zoek naar muggen voor hun jongen.
Geweldig op de Camino zijn ook de diverse geluiden. Huilende meeuwen, kraaiende hanen en blaffende honden. Maar ook het geroezemoes in een café, of de ronkende banden van een optrekkende auto op de straatklinkers.
Ons gedicht heet toepasselijk:
Begaanbare Grond.
Waar je stappen zet
Ontstaat grond
Waar je samen stappen zet
Ontstaat begaanbare grond
Die grond zal je dragen
Je kunt dan op weg gaan
Zoekend zullen je voeten je
Camino Portugues por la Costa; dag 9 naar Redondela
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1904809913112599&id=100007508253064
27 augustus 2017, 24 km bewolkt en benauwd, 27 graden
Een hele fijne nieuwe herberg in Fonsagrada. Ruime kamers voor 4-6 personen. Aanbeveling! Gisterenavond gingen we naar de mis en hebben de zegen ontvangen. Een speciaal moment…. Zie onderstaande tekst.
Help these pelgrims on their way to Compostela. Guide their footsteps with your kindness. May your shadow protect them during the day and the light of your eyes shine on them by night, so that they can happily stand before the Tomb of the Apostle Santiago.
26 augustus 2017, 22 km, half bewolkt 25 graden
In de herberg van Castro genieten we van de gastvrijheid. Deze keer kiezen we niet voor een menu maar vanuit de vitrine van de bar. Alles vers gemaakt en ik koos voor pasta met spinazie en kaas. Heerlijk. Net als vorig jaar wilde ze wel op de foto.
25 augustus 2017, 25 km zon en mist 27 graden
Erg blij dat ik toch mee kan, met mijn arm in een mitella. Ik word geholpen met aankleden, mijn rugzak omdoen etc. Zoals pelgrims elkaar helpen.? Vandaag staat de grote afdaling naar het stuwmeer bij Grandes de Salima op het programma. De zwaarte zit in deze daling. 800 meter in 8 km.
23 augustus 2017, 27(!!) km de hele dag mist
Tot onze grote verrassing hebben de meesten van ons toch goed geslapen in de herberg van Borres. 22 personen in een ruimte van 5-5 en verrassend rustig. Op weg naar het ontbijt glij ik uit en dacht nog…dat valt mee.
Het is echt mistig, het zicht is ruim genoeg om toch te kiezen voor de Hospitales. Mogelijk schijnt boven de zon. Meer dan 600 meter stijgen is echt veel, en de Hospitales is een uitdaging!!
23 augustus, 16 km mist later zon
In Palacio de Meres in Tineo is het goed toeven. We hebben zelfs een mogelijkheid voor een sauna en maken er gebruik van het pelgrimsmenu. Na het ontbijt stappen we de deur uit. We voelen ons verwend!
22 augustus 2017, 19 km, 28 graden zon
Alweer een paar van die Camino momenten waar je blij van wordt! In Salas was het dit weekend feest en ook maandag waren alle winkels nog gesloten. Wat een toeval…..in de herberg, Albergue la Campa, was het ontbijt inbegrepen. Dan doen we het de rest van de ochtend met restanten (een pelgrim gooit nooit brood weg….) .
Het begint net licht te worden als we door de poort van Salas gaan.
